‘Its water off a duck’s arse’ – the faux pas begin as Joe Kinnear replies to his critics